（用于封装和包封电子部件和电路组件） Translastic®RTV可以固化为柔韧的硅酮橡胶，它可以吸收振动能，提供环境保护作用，并具有良好绝缘性和抗化学腐蚀性和抗逆变性。 RTV111 白色，低粘度 RTV141 白色，中等粘度 RTV130 红色，低粘度，高强度 RTV160 红色，中等粘度，高强度 特点 · 室温或加温固化 · 易于混合和准确测量 · 固化迅速，适用期长 · 电保护性能良好 · 抑止振动 · 符合MIL23586标准要求 说明 Translastic®RTV是在适当催化剂作用下聚合生成的聚甲基硅烷体系。催化剂诱发开始一个自由基缩聚反应。反应速率可以通过加热或选择催化剂使之加快。选择膏状催化剂可以得到能满足工艺要求的固化时间和有效期长度。在聚合物深层或浅层，聚合反应都无热量释放，且聚合物的收缩性很小。 Translastic®RTV具有良好抗潮湿、抗污染、抗风化、抗电晕、抗腐蚀、耐温度变化的性能。 RTV材料固化时生成柔韧的硅酮橡胶，它可以吸收机械振动。此产品的应用范围包括：PC板、敷形涂覆、最后封装前装置预涂、电机导线和电缆接点的绝缘、还用于模件、继电器、电源、放大器、变压器、电磁探测机、连接器、硅酮模等。 Translastic RTV硅酮的物理性质 | 111型 | 141型 | 130型 | 160型 | 固化前 | | | | | 颜色 | 白色 | 白色 | 红色 | 红色 | 粘度cps | 10,000 | 50,000 | 10,000 | 35,000 | 比重 | 1.16 | 1.30 | 1.45 | 1.50 | 有效期 | 1年 | 1年 | 6个月 | 6个月 | 贮存 | Room temperature or Below | 固化后 | | | | | 自熄 | 是 | 是 | 是 | 是 | 抗腐蚀性（M-S-23586） | 良/可 | 良/可 | 良/可 | 良/可 | 吸水性％ （23℃，7天） | 0.4 | 0.3 | 0.4 | 0.2 | 硬度 | 45 | 45 | 60 | 60 | 拉伸强度 | 375 | 500 | 775 | 850 | 延伸率％ | 175 | 175 | 130 | 130 | 脆化温度 | -50℃ | -50℃ | -50℃ | -50℃ | 抗扯强度 （模B 1b/in） | 15 | 30 | 40 | 40 | 操作温度℃ | -500-2500 | -500-2500 | -500-2500 | -500-2500 | 固化后电学性质 | | | | | 介电强度 （伏/密耳） | 500 | 500 | 500 | 500 | 介电常数 | 3.1 | 3.2 | 4 | 3.8 | 耗散因子102Hz | 0.004 | 0.01 | 0.007 | 0.003 | 106Hz | | 0.002 | 0.003 | 0.003 | 体积电阻率（23℃） | 1x1015 | 1x1014 | 3x1015 | 2x1013 | 热导率 Btu-ft/m/Ft2/℉ | 0.17 | 0.17 | 0.18 | 0.18 |
应用 Translastic RTV和膏催化剂设计用于自动配料、混合和计量的批量生产。较小量的生产应用易于用手工混料并脱气。使用方法方便，可以灌注、浸渍或刷涂。 催化剂要根据固化的要求进行选择。使用催化剂S，固化速度慢；催化剂M固化速度中等；催化剂F固化速度最快。催化剂以10％的浓度形式使用。 Translastic RTV可以在室温下进行固化。为了使固化更为完全，可以在加温到200℃的情况下固化。将随着送货提供此方面的详细说明书。 固化的Translastic RTV在-90℉到600℉温度范围保持其弹性和物理韧性，抗化学腐蚀性和抗逆变。 RTV111和141是含有化学惰性碳酸钙填充剂的低粘度到中等粘度的高聚物体系。其良好的流动性质及深层固化性使其可用来铸封所有电子组件、部件、装置和续电器。产品颜色多样，有助于用颜色标记部件。 RTV130和160是含有氧化铁填充剂的低粘度到高粘度高聚物体系。良好的物理性质高温性能使其可用来包封变压器、线圈和电机线路，此情况下要求弹性保持到600℉高温。 催化剂S、M、F 供应三种混合比为10：1的膏催化剂。催化剂的选择是以工艺条件对固化时间的以及适用期和温度限制的要求为根据的催化剂S适应适用期较长的情况。催化剂M固化速度快而适用期相应较短。催化剂S和M可以通过加热而缩短固化时间。催化剂F在室温下固化最快，适用期最短。下面的催化剂性能表可以选择催化剂时参改。 Translastic RTV硅酮用不同催化剂室温固化――催化剂浓度10％ | 催化剂S | 催化剂M | 催化剂F | RTV 产品 | 适用期 小时 | 凝胶 小时 | 固化 小时 | 适用期 小时 | 凝胶 小时 | 固化 小时 | 适用期 小时 | 凝胶 小时 | 固化 小时 | 111 | 5 | 10 | 30 | 2 | 5 | 25 | ¾ | 1 ½ | 20 | 141 | 3 | 8 | 20 | 1 ½ | 4 | 25 | ¼ | 1 | 20 | 130 | 4 | 8 | 20 | 2 | 3 | 15 | ½ | 1 | 15 | 160 | 5 | 8 | 20 | 2 ½ | 4 | 15 | ½ | 1 | 15 |
降温可以延长适用期： 5℃，10小时，-10℃，2到4天 表Ⅱ 用不同催化剂加温固化 催化剂浓度为10％。 | 催化剂S | 催化剂M | RTV 产品 | 适用期 小时 25℃ | 固化 小时 90℃ | 固化 小时 125℃ | 适用期 小时 25℃ | 固化 小时 90℃ | 固化 小时 125℃ | 111 | 5 | 4 | 2 | 2 | 2 | 1 | 141 | 3 ½ | 3 | 1 ½ | 1 ½ | 1 ½ | 1 | 130 | 4 | 3 | 2 | 2 | 2 | 1 | 160 | 5 | 4 | 2 ½ | 2 ½ | 2 ½ | 1 |
应用 Translastic RTV和膏催化剂S和M是设计用于自动配料、混合和计量的批量生产过程的。对于小量生产的情况，它易于用手工混合和除气。使用方法方便、可灌注、浸渍或刷涂。 第一步，将RTV倒进混合器中，至半满为止。加入催化剂，并进行机械混合，或用于手工彻底搅拌，以便尽量驱除其中裹携的气泡。 第二步，如果用于复杂的或是密集的线路部件或深层浇注，则需要抽真空（20mmHg）驱气15分钟。 第三步，用浸渍、刷涂或浇灌的方法涂上RTV。当浇灌深层部位时，要避免裹携空气。浇灌要在抽真空的条件下进行。一直到浇灌过程结束为止。浸渍线圈和变压器时，在除气之后，应加气压10到50psi。 第四步，RTV可在室温下进行固化，不过为了获得最佳性质，有必要进行加热后固化。对于深层固化为了得到最佳效果，可以采用催化剂S并在室温进行凝胶化，然后逐渐加热至高于部件使用温度25℃以上。 Translastic RTV硅酮橡胶和Translastic B有机硅酮引发剂同用，几乎可以粘合所有各种材料，如金属、玻璃和塑料等。简单的利用刷涂、浸渍或表面喷涂的方法便可以用其封装部件，涂好之后要风干½小时。 | 
